Action-redaction.com

Agence de formation à la rédaction web, référencement par le contenu éditorial, architecture de l'information, conseil

Retour à la page d'accueil Accueil Nos services Services Page de contact Contact
service redactionnel luxembourgMise à jour : 5 janvier 2008
 
 

TYPOGRAPHIE ET REGLES SUR INTERNET

Règles de typographie adaptées à Internet
Espace ou pas d’espace ? Présentation des règles de typographie et remarques d’utilisation sur Internet.
NOS SERVICES
Formation

Ecrire des textes adaptés au Web est une nécessité. Participez à nos formations à la rédaction web.
Architecture de l'information

Une architecture de l’information bien pensée permet à la cible d'atteindre facilement ses objectifs.
Rédaction web

Si la rédaction offre des textes adaptés au Web, ils ont plus de chance d'être lus.
REDACTION WEB: LE LIVRE
"Bien rédiger pour le Web et améliorer son référencement naturel", par Isabelle Canivet, préface et contribution de Sébastien Billard. Editions Eyrolles, 2009, 412 pages.
Site du livre Bien rédiger pour le Web et améliorer son référencement naturel d'Isabelle Canivet Voir le site officiel du livre.

Commandez le livre en ligne :
Site d'EyrollesSite d'Amazon
Site de la Fnac
Site d'Alapage.com

REDACTION WEB - LECTURE RAPIDE - TEXTES EN LIGNE - VISIBILITE - REFERENCEMENT - RECHERCHE

REGLES TYPOGRAPHIQUES SUR INTERNET
 

Règles typographiques sur Internet

Les règles de typographie sont simplifiées sur Internet: accentuation, ponctuation, espaces, casse. Adopter un code typographique présente l'avantage d'uniformiser le rendu écrit et de crédibiliser le contenu en garantissant un confort de lecture à l'internaute.
  Accents sur les capitales Accentuer une capitale ou non ? La seule règle est de prendre la décision de mettre un accent sur les capitales ou non et de s’y tenir.
Cependant, utiliser des accents sur les capitales permet une lecture plus facile et lève certaines ambiguïtés.

Utiliser une majuscule accentuée ou non accentuée peut également être un choix stratégique de référencement : en effet, pour certains robots, la casse n’est pas respectée et « Histoire » majuscule retournera les mêmes résultats que « histoire » minuscule… mais lorsqu’il s’agit d’intégrer des mots clés dans le texte, intégrer un « Ecrire» majuscule permet d’afficher un mot clé sans accent sur le « e » sans que cela ne passe pour une faute de frappe dans le texte.  Le mot « ecrire » sans accent aigu sur le « e » au milieu du texte est une faute d’orthographe.
  Insérer une espace ? La ponctuation des signes simples et doubles Les signes simples sont :
  • la virgule ","
  • le point "."
  • les points de suspension "..."
La règle est : "signe simple, espace simple" ; l'espace se trouve après le signe.

Les signes doubles sont :
  • le point-virgule ";"
  • les deux-points ":"
  • le point d'exclamation "!"
  • le point d'interrogation "?"
La règle est : "signe double, espace double" (une espace avant, une espace après).

Néanmoins, sur Internet, mieux vaut ne pas intégrer d’espace pour éviter le retour à la ligne d’un élément isolé.
Autre solution : ajouter un espace insécable en HTML représenté par &nbsp ;
  La ponctuation des parenthèses, guillemets, crochets, accolades Laisser des espaces à l'extérieur, mais pas à l'intérieur.
2 exceptions :
  • il n’y a pas d'espace entre la parenthèse finale et la ponctuation simple qui suit
  • pour les guillemets à la française « », appliquer la règle des signes doubles, soit des espaces avant et après sauf s'ils sont suivis d'une ponctuation simple
  Quelle ponctuation pour les listes à puces et à numéros ? Pour les listes, il faut laisser une espace entre le tiret et le mot qui suit ; pour terminer une liste, 2 solutions sont possibles avec une préférence pour la seconde:
1) pas de virgule à la fin de chaque élément de la liste, ni de point à la fin :
  • ligne 1
  • ligne 2
2) un point-virgule à la fin de chaque élément de la liste, un point à la fin :
  • ligne 1 ;
  • ligne 2.
  Présentation des noms et prénoms Remarque:
  • écrire les initiales en capitales
  • écrire les prénoms en minuscules devant le nom
  • écrire les noms en (petites) capitales
  • petites capitales:
    Les petites capitales sont utilisées pour donner le nom de l’auteur dans une référence bibliographique ; les petites capitales peuvent être codées en définissant une taille de police inférieure au reste du texte.
    Amélie N<font size -1>othomb</font>
    Les petites capitales sont peu utilisée sur le Web.
  • les titres en exposant:
    Le texte en exposant est peu utilisé sur le Web, ainsi on écrira :
    Mlle, Mme, Mlles, Mmes et non M<sup>lle</sup> qui est une écriture très lourde.
    Idem pour les adjectifs numéraux ordinaux : 1er, 2e, 3e, etc.
  Insertion des références bibliographiques Plusieurs normes existent:
    NOM Prénom, titre, ville, éditeur, année, autres renseignements.
ou
    NOM Prénom, article, titre de revue, ville, éditeur, année, autres renseignements.
  Acronymes Ecrire les acronymes en majuscules, avec ou sans points :
On écrira HTML, CSS, ONU, PAM, O.C.D.E. ou OCDE...
  Les unités Laisser une espace entre les chiffres et l’unité de mesure :
3,3 cm
3 000 000,00 EUR
33,3 %
  Etc., et cetera, et caetera « Etc. » n’est jamais suivi de points de suspension.
copyright action-redaction.com © ACTION-REDACTION.COM 2007 - contactez-nous - recrutement - mentions légales - presse
Ressources, formation, rédaction, conseil, architecture d'information pour des textes en ligne optimisés et pour être référencé sur les moteurs.
haut de pageHaut de page